Neue Team-Zusammensetzung

Es gibt ein neues Gesicht im Tandemprogramm „Gemeinsam hier“: Seit Anfang Juli steigt Irina Picmous mit aufs Tandem und wird Teil unseres Teams. Sie übernimmt die Kommunikation sowie einen Teil der Tandemkoordination.

Wie in einem guten Tandem treten künftig Lea Merkli und Irina Picmous gemeinsam in die Pedale: Sie teilen sich die Betreuung der Tandems, koordinieren die vielfältigen Begegnungen und sorgen dafür, dass das Programm weiterhin in Bewegung bleibt. Gleichzeitig hat Lea Merkli eine neue Rolle übernommen und ist neu Leiterin des Programms „Gemeinsam hier“. Isabelle Blank trägt als Leiterin des Bereichs Asyl und Integration des VSJF wie bisher die übergeordnete Verantwortung und begleitet das Programm.

Ein besonderer Dank gilt Regula Hauser für ihr grossartiges Engagement und ihren wertvollen Einsatz für das Tandemprogramm in den vergangenen Jahren.

Wir heissen Irina Picmous herzlich willkommen und freuen uns auf die weiteren Etappen mit vielen neuen Tandems.

Wer wagt, gewinnt: Erfolgreiche Zusammenarbeit mit Karma Lama

Die grösste Herausforderung im Tandemprogramm "Gemeinsam hier" ist die Suche nach neuen Freiwilligen. Wer sich in einem Tandem mit einer geflüchteten Person engagiert, sollte während sechs bis zwölf Monaten regelmässig Zeit haben für Treffen. Die Tandemteilnehmenden werden begleitet und unterstützt vom Team des Tandem-programms. Sie können jederzeit Fragen stellen und werden zu Erfahrungsaustauschtreffen, Weiterbildungen sowie geselligen Veranstaltungen mit anderen Tandems eingeladen.

Seit eineinhalb Jahren arbeitet das Tandemprogramm "Gemeinsam hier" mit der Onlineplattform Karma Lama zusammen. Karma Lama hat sich auf die Suche nach Freiwilligen spezialisiert und geht dabei in der Zusammenarbeit mit Organisationen neue Wege. So sind zum Beispiel bereits zwei Videos entstanden: Eines begleitet ein Tandem aus dem Bezirk Horgen bei einem Tandemtreffen, das neuste Video zeigt Regula Hauser, Leiterin des Tandemprogramms "Gemeinsam hier", im Gespräch mit Sabrina Trachsler, Mitgründerin der Onlineplattform Karma Lama.

Ein grosses Dankeschön an Karma Lama für die innovative und inspirierende Zusammenarbeit mit dem gemeinsamen Ziel, neue Freiwillige zu finden für das Tandemprogramm "Gemeinsam hier"!

https://video.wixstatic.com/video/e7ba62_32038a1d21f84b3294bfddb5ebc9e08e/1080p/mp4/file.mp4

Die Onlineplattform Karma Lama ist der perfekte Match für die Freiwilligensuche des Tandemprogramms "Gemeinsam hier"

Tandemstory - Nafisa und Julia

Nafisa und Julia haben sich im Sommer 2025 auf dem Ausflug des Tandemprogramms in den Bruno Weber Park kennengelernt. Die beiden waren sich sofort sympathisch und beim Verabschieden tauschten sie ihre Telefonnummern aus.

Seit Februar 2026 sind die zwei Frauen aus Schlieren im Tandem. Sie treffen sich wöchentlich und üben gemeinsam Deutsch oder gehen in der Umgebung spazieren. Im Wald hat Nafisa Vögel entdeckt, die auch in Afghanistan leben und andere, die sie zuvor noch nie gesehen hat. Julia war überrascht, dass es in Afghanistan und in der Schweiz die gleichen Vogelarten gibt, obwohl die zwei Länder so weit voneinander entfernt sind.

• 

• 

Im Tandem grosse Deutsch-Fortschritte machen und auf Spaziergängen Blumen bestaunen

Sowohl bei den Deutsch-Hausaufgaben als auch auf den Spaziergängen unterhalten sich die Tandempartnerinnen über Persönliches. Nafisa erzählt, dass sie die Früchte aus Afghanistan vermisst. Damit Julia sich diese Früchte besser vorstellen kann, offeriert Nafisa ihr getrocknete Aprikosen, die ihre Mutter geschickt hat.

Einmal hat Nafisa für Julia Bolani zubereitet. Das ist ein traditionelles afghanisches Gericht: Ein knusprig gebackenes Fladenbrot, gefüllt mit einer würzigen Mischung aus Kartoffeln, Lauch und Zwiebeln, serviert mit einem Joghurt Dip mit Minze. Julia kannte diese afghanische Spezialität noch nicht und sie hat ihr sehr geschmeckt.

Julia lernt gerne neue Personen kennen und es ist ihr wichtig, etwas an die Gesellschaft zurückzugeben. Deshalb hatte sie die Idee, ein Tandem mit einem geflüchteten Menschen zu beginnen, bereits seit längerem im Hinterkopf. Als sie dann im letzten Jahr aufgrund eines Stellenwechsels mehrere Monate frei hatte, war für Julia der Moment gekommen, sich in einem Tandem zu engagieren. Das Tandem mit Nafisa ist bereits ihr zweites Tandem.

Julia spricht mit Nafisa über ihre Pläne, beruflich bald mehrere Wochen im Ausland zu verbringen. Während dieser Zeit werden sie die Tandemtreffen online per Videocall weiterführen. Wenn Julia wieder zurück ist, möchte sie Nafisa die Bibliothek Schlieren zeigen. Dort gibt es nicht nur viele interessante Bücher zum Ausleihen, sondern auch einen einladenden Sitzbereich mit Kaffee, Tee, Zeitungen und Magazinen, der sich bestens eignet für das gemeinsame Deutschüben.